Ebooks de Jean-Pierre Arsaye en PDF

2 Livre(s)
Télécharger le livre : Français-Créole Créole-Français
Ajouter à ma liste d'envies
Français-Créole Créole-Français
Jean-Pierre Arsaye
Sur le plan purement littéraire, convient-il de traduire une langue hautement littéralisée (le français) en une langue qui ne l'est pas ou n'est qu'en passe de l'être (le créole) ? Dans l'affirmative, comment effectuer cette opération aux multiples écueils, c'est-à-dire...

Editeur : Editions L'Harmattan
Parution : 2004-09-01
Collection : Sémantiques
PDF

36,99 €
Télécharger le livre : Mémoire d'Au-Béro
Ajouter à ma liste d'envies
Feuilleter
Mémoire d'Au-Béro
Jean-Pierre Arsaye
Il y a près d'une trentaine d'années, en 1970, disparaissait sous les flots de la tempête Dorothy, le quartier Au-Béro. Y vivaient plusieurs familles indiennes dans des conditions misérables, au bord du canal Levassor qui traverse la partie ouest de Foyal (ancien nom de...

Editeur : Ibis Rouge Editions
Parution : 1998-10-01
Collection : Espace outre-mer
PDF

9,99 €